Heute als ich am Mittag nach Hause komme, fängt mich vor unserem Haus ein Strassenhändler mit einem schmutzigen 5 Liter Kanister ab. Ich kaufe gerne bei den Strassenhändlern. Meistens sind es Bauern, die direkt vom Feld kommen. Sie tragen einen…
In den letzten Wochen, oder sagen wir besser Monaten, haben wir unsere Homepage sträflich vernachlässigt. Nicht dass die Routine unseres täglichen Lebens uns keine Themen zu schreiben mehr gibt, Themen gibt es zu genüge. Es ist eher so, dass zu…
Heute hat mich einer meiner Schüler gefragt, ob er am Nachmittag bei uns vorbeikommen kann. Er würde gerne mit mir etwas besprechen. Diesen Schüler habe ich sehr gerne. Er hat mir einmal gesagt, dass ihm aufgefallen sei, dass Emma soviel…
Letztes Wochenende ist noch ein zweites Kind mit Tollwut eingeliefert worden. Es wurde letztes Jahr im Oktober von einem Hund gebissen. Beide Patienten sind noch am Wochenende gestorben. Am Sonntag meldete sich eine Mutter eines weiteren Kindes, das vom gleichen…
Unsere Tage in Ndanda sind gefüllt mit vielen Eindrücken, die zu verarbeiten manchmal schwer ist. Davon zu berichten ist nicht einfach, da immer etwas auf der Strecke bleibt und das gezeichnete Bild nicht vollständig ist. Heute war ein beispielhafter Tag….
Es ist nicht so, dass wir beschlossen haben, die Homepage aufs Eis zu legen. Wir hatten schlicht und einfach einfach zu wenig Zeit dazu. Während unseren Weihnachtsferien in Deutschland und in der Schweiz ist leider unsere Grossmutter gestorben, wir sind…
Wir haben keine Affen im Garten, sehen, wenn wir aus dem Fenster schauen, keine Giraffen oder Elefanten. Aber es leben wunderschöne, bunte Vögel auf unserer Wiese und im Mangobaum gegenüber, die in Europa in Volieren bestaunt werden. Da gibt es…
Am Mittwoch, dem 23. September, haben wir eine sehr traurige Nachricht erhalten. Joseph Chow, ein freundlicher, engagierter amerikanischer Volunteer, der in der Sekundarschule in Ndanda Chemie unterrichtet hat, ist am Tag vorher beim Klettern auf einem Fels im Südosten Tansanias…
Ich hatte die Gelegenheit, unsere britische Ärztin bei einem Besuch zweier kleiner Spitäler auf dem Makonde-Plateau, in den Dörfern Luagala und Nanyamba, zu begleiten. Vor ungefähr 40 Jahren wurden die Würzburger Erlöserschwestern von den Benediktinern zur Hilfe gerufen. Nach einer…
Eigentlich heisst “piga” schlagen. Aber zusammengesetzt mit anderen Wörtern erhält das Verb viele andere Bedeutungen. “Simu” ist das Telefon, “piga simu” heisst nicht “schlage das Telefon,” sondern “telefoniere”. “Piga magoti” heisst nicht, “schlage die Gotik” sondern “geh’ auf die Knie”,…
Aktuelle Presse